Weird glitch

Here is a weird glitch and i dont know how it works, but its new.

I saw this Stallion in jamaa township and i looked at her den and other animals.
Thats how i spotted this weird glitch.
Shes using a purple with white wolf but you see on her Animal List only 1 orange with black wolf.

Play Wild!